José María Merino, novelista, poeta y académico de la lengua, ya hace unos meses, preparó y publicó la primera versión completa al español actual del Calila e Dimna. Lo hizo a partir de la traducción que en su día promovió Alfonso X el Sabio, ya hace casi ochocientos años. Hablamos, por lo tanto, de un […]