Ilustre amigo: En español no debemos confundir ACCESO y ABSCESO porque lo primero, el acceso, es la acción de llegar o acercarse. “A Telesforo le permitieron el acceso al local a pesar de que no llevaba corbata.” (En segunda acepción la palabra acceso significa coito). Absceso, en cambio, hace referencia a la acumulación de pus […]

El español es una lengua muy rica, tanto que al hablarlo el oyente tiene que  deducir, en numerosas ocasiones por el contexto, el significado de un término utilizado. Es un idioma, rico, flexible y para personas inteligentes y para quienes no tienen la inteligencia de adorno; para quienes la utilizan. Un ejemplo que sirve para […]

De vez en cuando  -y empiezo hoy- voy a ir refiriéndome a voces o locuciones de ortografía dudosa en español para explicar, sin apremios y sin listas farragosas de palabras que aprendidas de pasada se nos olvidan de nuevo. La palabra abducción es distinta de aducción y no deberíamos confundirlas. La primera, abducción, en su […]

El asunto más básico o más esencial sobre la ortografía se refiere a la escritura de los sonidos mediante letras. Para llevar a cabo este cometido, en los idiomas, ha habido dos tendencias secularmente contrapuestas: 1.-La tendencia etimologista, que consiste en la defensa y conservación de las grafías de la lengua materna, es decir, esencialmente […]